2023年4月14日至18日，北京大学燕京学堂成功举办第七届全球青年中国论坛（Yenching Global Symposium, 下简称YGS）。来自全世界55个国家和地区的278名优秀青年代表，通过线上和线下结合的方式，与各行各业的70余位演讲嘉宾相聚海南陵水，共同缔造了一场汇聚青年力量、展现中国发展、倾听世界声音的思想文化盛会。
在4月16日的开幕式上，燕京学堂院长董强发表致辞，强调了全球青年在促进中国与世界交流方面发挥的重要作用，表达了对青年成长的期待。由此拉开了此次论坛的帷幕。
本届论坛以“因缘互生，共图未来” 互 manity: Cartographies of Collaboration为主题，从多元文化视角出发，就中国相关议题开展跨学科对话。在“地缘：地以通和”“文缘：文以载道”，以及“人缘：人以传情”三个副主题下，各国青年从政治、经济、环境、哲学、历史、文化等多维度开展交流，通过系列讲座、研讨、实地参访与调研等，贡献了精彩的青年视点，在理解全球发展、中国与世界关系等方面作出了积极探索。
闭幕式上，海南陵水国际教育创新试验区国际合作与交流处主任刘婧一，早稻田大学前国际事务执行副校长、百贤亚洲研究所主席 Katsuichi Uchida，北卡罗来纳大学教堂山分校教授、昆山杜克大学前执行副校长 Denis Simon，以及墨西哥国立自治大学经济学教授、北京大学人文社会科学研究院往期邀访学者 Enrique Dussell Peters，共同开展了以“跨界教育的机遇与挑战”（Possibilities and Challenges of Cross-Border Education）为主题的圆桌讨论，由燕京学堂副院长Brent Haas 主持。过去几年，受到一系列全球性挑战的影响，青年一代愈发感受到建立跨文化联系、开展跨区域跨国别对话与合作的重要性。对教育者来说，如何借助现代科技、短期国际教育项目等为青年学子提供更多机会，也成为需要持续思考的议题。
接着，百贤教育基金会、百贤亚洲研究院执行总裁曹惠婷女士进行闭幕致辞。她表示，在全球断裂逐渐加剧的背景下，我们应该拥抱对话，促进国际合作和互相理解，“只有通过沟通、合作，我们才能实现共同的愿景，创造一个更安全、光明、可持续发展的未来”。
燕京学堂副院长范士明在发言中首先对本次论坛的顺利举办表达祝贺。作为燕京学堂第一次在京外举办的年度旗舰活动，本届YGS与海南省政府、海南陵水黎安国际教育创新试验区、会务团队一道，共同进行了大量的协调和准备工作。范士明副院长指出，作为青年人，应当时刻对全球挑战保持清醒和警惕，并意识到学术研讨和现实问题之间存在的沟壑。作为抵抗自我中心主义和物质权力的武器，“人性”（humanity）将通过关心他者、友善待人、培育文化同理心等等，持续发挥其深远影响。
“ Humanity, according to my dictionary, means the state of being a person rather than a god, an animal or a machine. Humanity is the attitude and ability to care others, to be kind and equal to each other, sympathetic and accommodating enough, tolerant to differences, ready for communication and cooperation. Humanity goes against the fascination with egocentrism and material power. From this point of view, I see no better prescription for dealing with the challenges we are facing than humanity. I appreciate that you use it as the theme for this year's YGS.”
最后，第七届全球青年中国论坛主席、燕京学堂2022级美国学生Susan Peters总结发言。她向本届YGS所有参会代表表示祝贺，大家共同见证了许多精彩瞬间，并向论坛所有支持方付出的共同努力表达感谢。
分论坛报道
-- April 15th 13:00 - 14:30 --
共建未来：东亚国际关系的新一代
Investing in a Shared Future: A New Generation of East Asian Relations
该分论坛由北京大学教育学院副院长哈巍主持，旨在探讨东亚国际关系的未来发展，以及青年人如何为东亚关系赋能。中日友好协会常务副会长程永华强调，东亚各国休戚与共、命运相连，应当共同促进地区持续发展。
中日韩合作秘书处秘书长欧渤芊指出，青年是塑造东亚未来发展、塑造中日韩三国未来关系的关键因素。韩国延世大学名誉教授文正仁认为，青年人应积极发挥作用，通过相互交流为地区的未来发展做出更大贡献。
燕京学堂百贤学者Nguyen Dang Dao从自身经验出发，呼吁青年人对代际之间的观点、理念交流保持开放态度，积极把握互动与对话的机会。
-- April 15th 15:00 - 16:20 --
以邻为伴：中国与东南亚
Neighboring Partners: China and Southeast Asia
该分论坛由上海纽约大学及加拿大不列颠哥伦比亚大学政治学系副教授李晓隽主持，旨在探讨中国与东南亚国家之间复杂的关系。新加坡外交部巡回大使Chan Heng Chee认为，中美关系缓和为全世界都创造了政治空间。菲律宾大学亚洲中心高级讲师Richard Heydarian指出，东南亚国家并不需要在中国和美国之间选边站。事实上，许多东盟国家都期待着来自印度、日本、韩国、欧洲的投资和其在相关地区发挥作用。
北京大学区域与国别研究院副院长翟崑介绍了“美国的地区领导力” “东盟的创建” “中国的崛起”与“中国-东盟和平发展”四个奇迹。东盟基金会执行董事Piti Srisangnam指出，自2009年以来，中国一直是东盟的第一大贸易伙伴，与此同时，东盟也是中国的第二大贸易伙伴，贸易额仅次于美国，这本身就是第四个奇迹的真实写照。
-- April 15th 15:00 - 16:20 --
以史为鉴：中国历史的当代意义
The Past is Present: The Contemporary Relevance of Chinese History
该分论坛由杜克昆山大学历史系助理教授教授Zach Fredman主持，同时邀请了复旦大学历史地理研究所文学系特聘高级教授葛剑雄、欧盟前驻华大使Endymion Wilkinson、首尔延世大学国际研究生院中国研究教授John Delury等中外知名历史学者共同探讨历史的“工具化”问题。
历史不仅关乎个人身份认同，也关乎民族利益，以及建立在此基础之上的民族国家认同。对于历史的“工具化”，与会学者给出了不同的答案，包括从相互存疑到走向共识、在学术与政治之间保持距离、加强文化传播、构建令人信服的“新历史”等。作为“工具”，历史既可以团结也可以分裂人类，如何“利用”历史、书写历史，如何促进相互包容和理解，构成了本次讨论的焦点。
-- April 15th 16:30 - 18:00 --
播种绿色：中国和世界的可持续发展
Sowing Seeds of Sustainability: Green Development at Home and Abroad
该分论坛由上海纽约大学环境学助理教授李逸飞主持，旨在探讨中国及青年在全球绿色转型中的作用。世界资源研究所高级顾问Erik Solheim认为，中国在环境保护、绿色出行和技术创新等领域有着很大的市场空间和发展机遇。海南省生态研究院院长张庆良则指出，应当将生态文明建设放在突出位置，并重视青年人在绿水青山建设中的主导作用。
世界经济论坛大中华区气候行动负责人朱寿庆提出，社会需要不断转型以实现可持续发展，他还强调了金融系统的支持作用。北京大学生命科学院教授吕植以北大生态保护区和自然爱好者为例，展现了一个自上而下地收集鸟类数据的生动例子，表明任何人在任何地点都能够开展生态保护行动，为环保做出自己的贡献。
-- April 15th 16:30 - 18:00 --
同舟共济：应对全球发展中的不平等
Carrying All Ships: Confronting Inequalities in Global Development
该分论坛由北京大学经济学院助理教授庄晨主持，旨在探讨全球不平等现象的影响因素，以及中国在应对此类问题中能够发挥的作用。伦敦政治经济学院教授Robert Wade认为，全球资源分配的不均导致了发展中国家的大量资源转移到了发达国家。
北京大学国际关系学院荣休教授李安山认为，世界经济体系和政治因素同样是全球不平等的重要影响因素。美国纽约市立大学客座教授Branko Milanović指出，中国及其他亚洲国家的发展，是20世纪末以来全球不平等程度下降的重要原因。
-- April 15th 21:00 - 22:30 --
国关前沿：从现实政治到文明冲突
From Realpolitik to Clashing Civilizations: New Frontiers in International Relations
该分论坛由剑桥大学国际关系教授Ayşe Zarakol主持，围绕“文明冲突论”展开，并针对其当代适用性、文化在国际关系中的作用，以及地缘政治的未来进行讨论。联合国教科文组织跨国挑战与治理中心主席Amitav Acharya指出，国际关系中的实例并未佐证“文明冲突论”，并提出日渐兴起的文化本质主义思潮正在逐步成为各国的政治工具。
美国康奈尔大学国际研究教授Peter Katzenstein围绕什么是国际关系理论中的“新”展开讨论，他认为，现行理论均为观察国际政治提供了自己的创见，但也都存在各自的缺陷。牛津大学当代中国历史与政治讲席教授Rana Mitter深入阐释了“文明”概念在中文语境里的变化，指出中国对“文明”的看法如何逐渐发生变迁，并提醒中国仍需加强同非西方文明的对话。
-- April 15th 21:00 - 22:30 --
大国权责：中美关系的新方向
Great Powers and Great Responsibilities: Avenues of US-China Engagement
该分论坛由由宾夕法尼亚大学现代中国研究中心研究员Neysun Mahboubi主持，主要讨论在中美两巨人对垒世界舞台的情况下，我们应当产生怎样的新期待。卡内基国际和平研究院亚洲项目资深研究员Yukon Huang从产业供应链角度切入，分析了贸易战对中美两国的短期、长期影响，并就引发本次贸易冲突的国家安全提出定义上的质询。
南京大学国际关系学院执行院长朱锋指出，“国家安全”是一种主观判断而非客观概念。中美研究中心执行主任洪农从法学角度发表了看法，她简洁、直接地将中美关系表述为“竞争多于合作”。 MSA资本管理合伙人Benjamin D. Harburg认为，阻碍中美市场资金流动的政策挑战更多出于贸易保护主义，而非所谓的国家安全与意识形态。
-- April 16th 09:00 - 10:45 --
平衡之道：中国和全球经济中的发展与安全问题
Balancing Development and Security: China and the Global Economy
该分论坛由世界银行北京代表处高级经济学家Ibrahim Chowdhury主持，旨在聚焦中国经济在后疫情时代下的挑战和发展路径。
中国投资有限责任公司前副董事长、总经理兼首席投资官高西庆认为，世界大势、国际局势发展是一个回环往复的过程，中国应该明确现阶段的主要矛盾，加强与其他国家的沟通与交流合作，并保持谦逊。
中国（海南）改革发展研究院院长迟福林深入探讨了中国作为新型经济开放大国，对未来世界经济增长的意义。布鲁金斯学会中国中心资深研究员David Dollar呼吁，中美双方应当加强沟通，他提醒中国可注重加强与其他中间国家的沟通和交流。针对目前国际社会对中国政治模式、经济行为等方面的误解，约翰霍普金斯大学政治经济学讲席教授洪源远提出，中国需要更多的“诤友”，来提出对中国社会和经济发展的批判性思考。
-- April 16th 11:00 - 12:30 -
先哲智慧：中国哲学的当代价值
Wisdom from the Sages: Chinese Philosophy for the Contemporary World
该分论坛由昆山杜克大学人文科学教授 James Miller主持，旨在探讨中国哲学的特殊性及其走向世界的历程。
北京大学哲学系人文讲席教授Roger Ames（安乐哲）探讨了本体论（ontology）与生生论（zoetology）两个概念在中国哲学中的重要性，以及中国哲学传统与政治传统之间的张力。
复旦大学哲学学院教授白彤东阐释了东西方哲学的发展过程，它们是动态的、复杂的，人们很难用单一的描述去定义某一文明的思想范式。香港大学法学院政治理论讲席教授Daniel A. Bell（贝淡宁）讨论了中国科举制度对当今中国人才选拔制度的深远影响。
中国社会科学院哲学研究所研究员赵汀阳围绕着“天下体系”观开展论述，他表明，以社会关系为基点的中国哲学，与以个人为中心的西方哲学，在构成鲜明对照的同时，也使得中国的诗性哲学更加凸显其特质，即关注彼此之间、关注内部与外部世界的互动关系。
-- April 16th 11:00 - 12:30 --
与时俱进：全球竞争中的创新与科技
Chasing a Moving Target: Innovation and Technology in a Competitive World
该分论坛由北京外国语大学国际关系与外交学院助理教授贾力楠主持，聚焦于全球竞争中的创新和科技发展，探讨中国企业如何保持、增强自身的国际竞争力。海南创新创业研究院院长李伟铭强调了政府引导和支持对于万众创业、全民创新的重要性。
国家电力投资集团有限公司海南分公司董事长孙群力、中国联通海南省分公司副总经理甘泉分享了中国产业经济创新与结构转型的经验。麦肯锡全球资深董事合伙人Jonathan Woetzel则指出，中国经济结构转型还存在相当的挑战，政府需要调控市场环境，吸引全球人才，制定游戏规则来提高发展效率。
-- April 16th 14:30 - 16:00 --
“再来一条！” ：集体记忆的蒙太奇
“Take Two!”: Collective Memory in Montage
该分论坛由昆山杜克大学艺术与人文学部副教授Travis Wilkerson，以及中国内地独立纪录片导演、制片人吴文光开展共同对谈，旨在探讨如何保存历史与记忆，并思考私人叙事对大众的意义。
吴文光导演从自身经历出发，指出通过让农民发声、讲述农民的故事，集体历史会以身体经验的面目呈现在公众面前。
Travis Wilkerson则从家族暗史出发，通过大量黑人民歌和劳工歌曲，勾勒出民权运动的未竟之业。两位导演都试图揭露，宏大叙事之下潜藏着普通人鲜活而复杂的生命历程，艺术创作者应直面历史苦痛，以行动争取真正的创作自由。
-- April 16th 14:30 - 16:00 --
另辟新路：中国式现代化
Paving a New Path: Chinese Style Modernization
该分论坛由上海纽约大学政治学实践助理教授Ivan Rasmussen主持，聚焦中国式现代化，并探讨其在全世界范围的适用性。
中国农业大学全球食品经济与政策研究院院长樊胜根重点强调了农业的快速发展对于理解、讨论中国式现代化的重要性。英国记者、学者、作家Martin Jacques从历史情境出发，回溯了中国的现代化进程，强调了中国式现代化和西方的不同：中国式现代化的意义更加广阔，是关于整个社会平等的现代化。
华中科技大学国家治理研究院特聘研究员王绍光则重点强调了中国大规模快速现代化的关键因素，即大体量的人口基数，并提供了中国从1888年到2022年平均GDP增长率统计数据，认为中国式现代化具有重大意义，它不仅改变了中国，更改变了世界。
-- April 16th 21:00 - 22:30 --
反思叙事：中国崛起与话语争锋
Examining Narratives: Varieties of Discourses on China's Rise
该分论坛由新加坡国立大学李光耀公共政策学院助理教授何莉菁主持，旨在探讨不同国家对中国崛起的叙事，并寻求促进交流、减少误解的可能。耶鲁大学法学院蔡保罗中国中心高级研究员Stephen S. Roach认为，中美双方需重塑信任，建立良好的争议解决机制。美国伍德罗·威尔逊中心基辛格中美研究所所长Robert L. Daly指出，中美两国在全球治理和世界秩序的设计方面存在矛盾，不能低估叙事对塑造不信任的作用。
加州大学圣迭戈分校21世纪中国中心主席和全球政策与战略学院研究教授Susan Shirk指出，中国为扭转“中国威胁论”付出了很多外交努力，建议中美应继续保持对台战略共识。全球发展中心高级政策研究院Gyude Moore强调了第三种叙事的可能性和重要性，呼吁其他国家参与跨国合作，以共同维持国际社会的和平稳定。
-- April 16th 21:00 - 22:30 --
载书载言：破译中国语言文字
Writing Chapters, Speaking Volumes: Deciphering the Chinese Language
该论坛由美国俄克拉荷马大学国际区域研究系讲席教授石江山主持，聚焦汉字的文明独特性，探索汉语翻译在“信”与“雅”之间的微妙平衡。
美国圣母大学中国文学教授Michel Hockx、法国教育部首任汉语总督学Joel Bellassen（白乐桑）、美国瓦萨学院哲学系教授Bryan Van Norden从文学、历史、哲学和语法等多个角度，探讨了汉字的独特性、汉语教学的发展机遇、中西文化差异、翻译的基本原则等。在对话与答疑环节，各位学者就汉译之“器”与“道”的讨论进行了延伸，引发了关于翻译策略和文化交流的深入思考。
实地参访
4月17日，代表们参观了海南洋浦经济开发区展示馆、国际集装箱码头和海南炼油化工有限公司，深入了解了洋浦经济开发区的发展历程和建设成就，以及中国特色自由贸易港建设的情况。借助实地走访、视频和4D动感体验等多种形式，与会代表对洋浦30年的发展历程、建设成就以及未来规划有了生动直观的理解，也更加深入、全面地了解了全球化背景下，海南发展面对的机遇与挑战。
在青绿的山间，本届YGS迎来了独特的嘉禾共享农场之旅。代表们品尝了农场的凤梨汁和咖啡，了解了农场的经营方式、产品布局等信息。嘉禾共享农场标准化的管理、特色化的运营展示了中国农业产业发展的新面貌，让代表们感受到了中国农业产业创新的巨大潜力。
4月18日，与会代表前往中国（海南）南海博物馆参观学习，包括南海人文历史、自然生态、文化遗产保护等内容。大家深入了解了南海的渔业、考古、航海文化和海洋生态，加深了对南海互联互通、相互交融历史的理解。博物馆藏品中蕴藏的深厚历史，以及各国相互交融的真切足迹令人印象深刻，这些切实反映了本次论坛“因缘互生，共图未来”的主题。
青年说
为期四天的YGS成功地搭建了中国与世界、中国青年与全球青年交流的桥梁。各国代表与参会嘉宾在多个领域开展深入交流，对中国及全球面对的多维挑战、机遇都有了更加全面的了解，以及更加切实的思考。本次论坛的成功举办离不开YGS执委会成员的策划，燕京学堂老师们的支持，以及志愿者、车长、代表记者和所有与会人员的参与和付出。
陈泓恺（YGS主席）：今年的YGS邀请到了72位业内顶级演讲嘉宾。作为主席，我很高兴看到代表们在各个专题讨论的积极参与和互动。我们之前通过课堂和媒体报道了解过海南省建设自由贸易港的战略规划，百闻不如一见，本次论坛也让大家亲眼见证海南经济特区的发展以及洋浦港的运作，代表们受益匪浅。
邱奕暄（YGS后勤负责人）：我最大的收获便是在这个多元团队中的工作经历：执委会成员来自不同的国家，有着不同的性格、思维和工作习惯，但我们最终实现了较好的理解和协调，一起经历挑战，见证了会议的顺利开幕和结束。这段相互磨合、彼此支持的经历对我而言最为宝贵。
王乾任（YGS设计负责人）：作为设计组组长，我最大的收获就是：在高强度工作中碰撞出对自我更深的认识。YGS不仅让我意识到我很喜欢设计这项工作，还让我对自己的个性更加了解，当我认认真真地做每一张海报时，迷茫、焦虑都离我远去了。这段YGS的时光是我研究生以来最忙碌，但也最不焦虑的时光。
王书韵（YGS公关负责人）：经过六个多月的筹备，我们最终成功呈现了一场精彩的盛会。在全球与中国故事交织的背景下，各国青年带着自己的故事来到这里，共同尝试为这个充满分歧的世界提出解决方案。我一直对自己能够成为执行委员会成员之一深感幸运，这段忙碌充实、不断碰撞与成长、我深深热爱的时光将会是我人生旅途中极其难忘的体验。
段浩然（YGS车长，代表记者）：在本届论坛中，我很荣幸担任了车长和代表记者两项志愿角色。参与论坛的志愿工作提升了我高效沟通与协调合作的能力，也让我与学堂以外的代表们建立了深厚友谊；通过聆听、总结会场观点，我对未来中国与东盟国家的合作前景有了更深的理解。我深深感到，志愿者工作不仅仅是为他人服务，更是一次宝贵的成长和锻炼机会。
李佚凡（YGS代表，哈佛大学高等教育学硕士，哈佛暑校前学术及学生成长导师）：作为高校教育工作者，看到本次论坛中嘉宾及代表们在各类议题中碰撞出的思维火花，以及其中所体现的思辨深度和广度，我更加坚信纵使世界上仍存在分歧与差异，我们依然能向着共同的未来合作前行。
Sreya Vangara（YGS代表，清华大学苏世民学者，麻省理工学院本科）：参加这次论坛最棒的体验就是，我们有来自科学、艺术、人文、法律、哲学不同背景的代表，YGS将我们的专业知识和经验汇聚到一起，与来自中国和世界各地的人们相遇，大家充满热情，共同探讨如何援助社会和地方社区。
张译文（YGS代表，北京大学政府管理学院比较政治学硕士）：这次论坛有很多对我而言是“serendipity”的瞬间。比如，在poster session展示自己在做的公益项目，不仅有各国的青年代表对它感兴趣，而且还有刚好在NGO任职的代表建议我报名他们的fellow支持项目。虽然YGS只有短短的几天，但过去积累的学术研究、项目经历，都让我们在这次真实的接触和交流中获得了意义感和成就感，让我们在各自的小宇宙之外听见了无限的回响。
感谢所有参与分论坛中文报道的代表记者：杜昕然、段浩然、冯炯、蒋博放、邱淑怡、滕婧含、王博涵、汪祉杰、杨若婷、杨新颖、杨依云、袁嫣、张一航
文字：王书韵、杨新颖
