学子风采 | Claudine Ukubereyimfura:从痴迷龙文化到研究东亚发展

来自卢旺达的北京大学燕京学堂2020级学生Claudine Ukubereyimfura,从小就喜欢看中国的功夫电影,《龙虎门》《龙争虎斗》都是她痴迷的影片,中国龙的形象在她心中生根发芽。

当她得知最喜欢的功夫演员Bruce Lee的名字也有“龙”字的时候,便决定也要把这个东方形象放进自己的中文名。后来在同学Merle Maria Kartscher(德国)和张宏达的建议下,她又在名字中增加了一个“丽”字,让刚劲中多了一份柔美。

“我对王龙丽这个名字非常自豪,它可以展现我对中国文化的热爱,我想成为像龙一样坚韧的人。”

从追韩流文化到寻中国视角

2016年,在韩国流行音乐文化的吸引下,卢旺达女孩Claudine来到韩国延世大学学习。随着对韩国本土文化了解的逐步深入,她发现韩国的语言、历史、政治等都与中国有着非常紧密的联系。

“课上,老师介绍韩语的一些词汇来自中国的汉字(한자/漢字),这引发了我学习汉语的兴趣。我觉得要想更好地了解韩、朝的历史与关系,学习中国及其与朝鲜半岛的关系非常重要。”


本科三年级的时候,在“现代中国历史”课上,Claudine了解到孙中山、梁启超、陈独秀等人的故事,被他们的思想主张和探索精神深深吸引,课下她又去查阅了很多相关的文章。

大四期间,她开始思考毕业后的去向。“在延世大学我学习了很多中国的外交、东亚政策和国际关系,但是却总觉得缺少了从中国的角度来看待这些问题的渠道。”

为了获取一个更全面的视角观察东亚文化和国际关系,Claudine决定去北京,燕京学堂成了她的选择。“这里是了解、学习中国的最佳平台,可以与中国人互动,向中国学者请教,置身北京观察中国。”

每天都与中国更近一步

由于疫情的原因,Claudine无法在2020年开学的时候顺利到达中国,但幸运的是,燕京学堂里聚集了全世界对中国感兴趣的年轻人,大家可以一起通过网络在课堂上学习中国,在课外参加学术讨论和文体活动。

“疫情期间,看到学堂的老师和同学们都在竭尽全力搭建一个线上的交流平台,以便增进彼此联系,这非常令人鼓舞。虽然很遗憾我没办法在现场参加活动,但在各种线上活动上我交到了很多朋友,每个同学都有着与中国独特的故事,我可以从大家身上学习到很多。”

本学期Claudine参加了一个北大组织的中文强化训练营,“感觉每学一个新汉字,都让我与中国更近了一步。”在学堂,她最喜欢参加同学组织的Language Table活动,与分布于世界各地的同学们用不同语言开展会话。汉语、日语、韩语、法语等,学堂的年轻人用语言与热情继续编织着燕园大家庭的亲密网络。

不断开拓的中国视角

“张清敏教授的‘中国的外交理念与实践’课程解答了我之前的很多疑问,对于中国如何看待国际秩序和处理东亚关系我有了新的认识。”为了追随张老师进行更深入的学习,这学期Claudine还成功申请做了这门课的助教。

“中国的对外政策是融合了国内变量和外部因素综合考量的,在很多决策中,需要平衡内部的变量和外部的因素。现在中国仍在转型过程中,中国未来的发展轨迹,需要认真研究。”

在燕京学堂的课堂上,Claudine不仅实现了“从中国视角出发看待国际问题”的探索目标,还不断开拓着学术视野,从国际关系走向更广泛的、跨学科的中国研究。课程覆盖面更加宽广的“转型中的中国”,让Claudine收获颇多,“除了国际关系的内容,我接触到很多中国的社会发展、中国的法治体系等其他学科的内容。”

在陆扬教授的课上,她开始琢磨儒家、道家等中国古代哲学思想。前往四川和重庆的实地调研课中,陆老师的实地讲解,将课堂上的内容得以延伸。“那些在课堂上对于外来佛教与本土儒教和道教交汇的理论讨论,在大足石刻现场,我们看到了最真切的儒释道思想在民间的融合与共存。”

Claudine表示陆老师给她在学业上带来了极深的影响,“尽管他很忙,陆老师总是会找时间为我们解疑释惑,我非常感谢他的鼓励与支持。”

世界历史变革与外交风云变化,恢弘叙事中的大事件、大人物、大转折总让人觉得少了些烟火气和人情味。为了真切感受历史大潮带来的影响,Claudine阅读了大量有关中国的文学著作。赛珍珠、余华、Peter Hessler等都是她喜欢的作家,因为她觉得可以通过他们笔下生动的小人物去了解背后的大历史。

在2021年上半年的川渝实地调研中,Peter Hessler站在燕京学堂的讲台上为大家带来精彩的讲座。“太遗憾没办法在现场见到他了,之前我的好朋友Natasha Lock(2019级学生,英国)就向我推荐过他,也有朋友送过我《江城》,Hessler讲座和书中的每一个故事都让我痴迷,太惊喜可以在学堂见到他了!”

同窗助力论文写作

最近,Claudine正忙于完成自己的毕业论文,她选择的题目是《中日两国眼中的非洲形象——以卢旺达为例》。“对于中国在非洲的建设和投资活动,国际上有很多推测,但是这些争论中,却鲜有以非洲人的视角去审视中国和非中关系。所以,我希望可以通过我的研究提供一些新的角度。”

Claudine和日本同学眞舩弘暉讨论过自己的想法,眞舩表示愿意帮她联系一些从事日非商业活动的日本公司员工,进行深入访谈,以便更好地完成论文。

在论文写作过程中,她加入了同学Vedika Kedia(印度)和Calvin Spanbauer(美国)创办的一个讨论小组,每周六都会线上相聚讨论各自论文,将自己的研究进展或者新的发现与大家分享。近日Claudine做了一次自己论文的分享展示,收到了良多建议。

忙着学业的同时,Claudine也积极参加她所热爱的社会志愿服务和各种青年活动。最近她参加了一个韩国非盈利组织的论坛,与世界各地的年轻人一道,讨论当前世界面临的问题和解决办法。“我在其中分享了我对公共外交、文化交流的看法,以及疫情带给像我一样留学生的影响。”

从入学到现在,一年多时间匆匆而过,Claudine在燕京学堂收获了知识、结识了良师益友,也发现还有更多关于中国、东亚的故事等待着她去探索和学习。“未来我会继续从事学术研究,申请博士课程。我的目标是可以运用自己的知识和经历,让卢旺达和东亚各国关系更加紧密。”

注:部分图片由受访者提供

相关新闻
  • 北京大学燕京学堂

    地址:北京市海淀区颐和园路5号

                北京大学静园三院

    邮编:100871

    电话:010-6275 3625

    Email: yca@pku.edu.cn

  • 招生

    电话:86-010-6274 4510(国内)

                86-010-6276 6358(国际)

    Email:yca-admissions@pku.edu.cn

  • 媒体关系

    电话:010-6276 8317

    Email:gycapr@pku.edu.cn

  • 校友

    电话:010-6275 6761

    Email:ycaalumni@pku.edu.cn

版权所有 © 2018 北京大学燕京学堂

官方微信